Version 1 · 17. November 2026
Wer wir sind. SayCat ist eine App zum Sprachenlernen der Momento Motifs GmbH, Baarerstrasse 57, 6300 Zug, Schweiz, eingetragen im Handelsregister des Kantons Zug, UID CHE-416.996.207, Geschäftsführer Giacomo Messori. Kontakt: privacy@saycat.app. Vertreterin in der Europäischen Union (Art. 27 DSGVO): Amanda Messori, eu-representative@saycat.app. Für Brasilien ist die für den Datenschutz zuständige Stelle (encarregado) die Momento Motifs GmbH, verantwortliche Person Giacomo Messori, unter derselben E-Mail-Adresse.
Was wir erheben. Deine E-Mail-Adresse, das Land, in dem du lebst, die Sprache, die du lernen möchtest, ob du ein iPhone hast, deine Bestätigung, dass du mindestens 16 Jahre alt bist, und, wenn du sie angibst, deine Muttersprache; die Sprache der Seite; die Version des Textes, den du akzeptiert hast, mit Datum und Uhrzeit; Datum und Uhrzeit deiner Bestätigung; wenn du über einen unserer Links gekommen bist, die Kampagnen-Kennzeichen (zum Beispiel der Kanal und das Video). Deine IP-Adresse speichern wir nicht im Klartext: Um automatische Anmeldungen zu blockieren, behalten wir einen verschlüsselten Fingerabdruck davon für höchstens eine Stunde. Wenn du am Empfehlungsprogramm teilnimmst: dein persönlicher Link, wer sich über deinen Link angemeldet hat (nur um es zu zählen: Du siehst ihre Adressen nicht und sie sehen deine nicht) und die Stufe, die du erreicht hast.
Wozu. Um dir höchstens zwei E-Mails zu schicken: die Nachricht, wenn die App oder der Kurs, den du gewählt hast, verfügbar ist, und, wenn es Plätze gibt, eine frühe Einladung. Außerdem, wenn du am Empfehlungsprogramm teilnimmst, eine E-Mail jedes Mal, wenn du eine Stufe erreichst, mit der Belohnung. Das Land brauchen wir, weil die App nicht überall verfügbar ist, die Sprachen, um zu verstehen, welche Kurse wir vorbereiten. Wir schicken dir keinen Newsletter und keine Werbung und verkaufen deine Daten nicht.
Rechtsgrundlage. Deine Einwilligung, die du jederzeit über den Link am Ende jeder E-Mail oder mit einer Nachricht an uns widerrufen kannst. Für das Empfehlungsprogramm die Regeln, die du mit deiner Teilnahme akzeptierst; die Anmeldungen zu zählen, die über deinen Link kommen, ist unser berechtigtes Interesse und verrät nichts über die Personen, die sich anmelden. Die Kampagnen-Kennzeichen helfen uns zu verstehen, welche Kanäle funktionieren: unser berechtigtes Interesse.
Wer sie verarbeitet. Der Hosting-Anbieter unseres Servers und unserer Datenbank, in Deutschland (Frankfurt; ein Unternehmen aus den USA, Data Privacy Framework), wo wir die Liste und das Empfehlungsprogramm führen. Ein E-Mail-Dienstleister mit Sitz in Frankreich, mit Servern in Frankreich und Belgien, der in unserem Auftrag die Bestätigungs-E-Mail und die E-Mails verschickt, die dir zustehen; einige seiner technischen Unterauftragnehmer sind in den USA, mit dem Data Privacy Framework und den Standardvertragsklauseln. Die Seite der Liste stellt ein anderer Hosting-Anbieter bereit (Unternehmen in den USA, Data Privacy Framework), der deine IP-Adresse nur sieht, um dir die Seite anzuzeigen.
Wie lange. Wenn du deine E-Mail-Adresse nicht innerhalb von 7 Tagen bestätigst, löschen wir die Anmeldung. Sonst löschen wir deine Daten nach der letzten E-Mail, die dir zusteht (die Nachricht zu dem Kurs, den du gewählt hast, eine eventuelle Einladung und eventuelle Belohnungen des Empfehlungsprogramms), spätestens aber 12 Monate nach deiner Anmeldung. Wenn du deine Einwilligung widerrufst oder den Löschlink benutzt, löschen wir deine Daten sofort; wir behalten nur einen verschlüsselten Fingerabdruck deiner E-Mail-Adresse, aus dem sich die Adresse nicht zurückgewinnen lässt, damit wir dir nicht mehr schreiben, solange es die Liste gibt. Wenn du es dir anders überlegst und wieder auf die Liste möchtest, schreib uns.
Deine Rechte. Du kannst verlangen, deine Daten einzusehen, zu berichtigen oder zu löschen und eine Kopie davon zu erhalten, mit einer Nachricht an privacy@saycat.app. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen. Du kannst dich auch an die Datenschutzbehörde deines Landes wenden; in der Schweiz ist das der EDÖB, im Vereinigten Königreich die Information Commission (ICO).